LiteratureLibertad Cabrera (Español)6.00A book in spanish by Chamalú.
Ciertamente existen obras que se presentan solas, dando a conocer las bondades de su autor; pienso que ésta es una de ellas, por cuanto su autor, Chamalú, ya tiene un amplio recorrido con la edición de más de una treintena de libros, incluyendo su novela Incaneo; obras que en su mayoría circulan fuera del país, con extensos tirajes y traducciones al inglés, francés, alemán, portugués, italiano, turco y otras lenguas más.
Chamalú ha incursionado en la narrativa con Incaneo, novela publicada el año 2000, que él llama “Iniciático–shamánica”, por su carácter ético reflexivo, en torno a una mística Andina. Los cuentos que ahora publica, luego de más de un año de haberle instado a hacerlo, se caracterizan algunos por su brevedad y concisión, pero todos porque saben a nostalgia, partiendo o quedándose en la anécdota, en la exploración del alma humana.
Chamalú es poco descriptivo y muestra sus ambientes y escenarios con pinceladas sugestivas; de modo que el lector, para gustarla con toda su amplitud, se ve obligado a releerla. La reflexión, en cambio, cobra más espacio, sobre todo en aquellos relatos que se hacen más extensos, aunque sin sobrepasar los límites de su concreción. El hombre, ante la fascinación del misterio, se hace religioso, aun cuando se considere ateo. Scheeben, dice que “casi todos los conocimientos, aún los más sencillos, naturales y próximos, son siempre un tanto misteriosos”; entonces, lo que Chamalú nos ilustra, no está lejos del conocimiento de esa sencillez, a veces con atisbos de una mística panteísta.
Finalmente, al recomendar la lectura de estos cuentos, y la de otras obras suyas –inclusive poemas–, es importante recalcarle al lector que la luz que cae sobre los pasajes que sondean el misterio, siempre tienen un destello que logra disipar su oscuridad. Lo importante está en saber descubrirlo.
http://www.scubbly.com/item/50803/
Ciertamente existen obras que se presentan solas, dando a conocer las bondades de su autor; pienso que ésta es una de ellas, por cuanto su autor, Chamalú, ya tiene un amplio recorrido con la edición de más de una treintena de libros, incluyendo su novela Incaneo; obras que en su mayoría circulan fuera del país, con extensos tirajes y traducciones al inglés, francés, alemán, portugués, italiano, turco y otras lenguas más.
Chamalú ha incursionado en la narrativa con Incaneo, novela publicada el año 2000, que él llama “Iniciático–shamánica”, por su carácter ético reflexivo, en torno a una mística Andina. Los cuentos que ahora publica, luego de más de un año de haberle instado a hacerlo, se caracterizan algunos por su brevedad y concisión, pero todos porque saben a nostalgia, partiendo o quedándose en la anécdota, en la exploración del alma humana.
Chamalú es poco descriptivo y muestra sus ambientes y escenarios con pinceladas sugestivas; de modo que el lector, para gustarla con toda su amplitud, se ve obligado a releerla. La reflexión, en cambio, cobra más espacio, sobre todo en aquellos relatos que se hacen más extensos, aunque sin sobrepasar los límites de su concreción. El hombre, ante la fascinación del misterio, se hace religioso, aun cuando se considere ateo. Scheeben, dice que “casi todos los conocimientos, aún los más sencillos, naturales y próximos, son siempre un tanto misteriosos”; entonces, lo que Chamalú nos ilustra, no está lejos del conocimiento de esa sencillez, a veces con atisbos de una mística panteísta.
Finalmente, al recomendar la lectura de estos cuentos, y la de otras obras suyas –inclusive poemas–, es importante recalcarle al lector que la luz que cae sobre los pasajes que sondean el misterio, siempre tienen un destello que logra disipar su oscuridad. Lo importante está en saber descubrirlo.
